Les deux ports du Sahara occidental sont administrés par l'Agence Nationale des Ports du Maroc et desservent deux trafics : le port de Laâyoune charge les phosphates de la mine de Bou Craa par convoyeur jusqu'à la jetée d'exportation, plus les importations de carburant et une grande flotte de pêche, tandis que Dakhla est l'un des ports de pêche les plus productifs de la côte atlantique, avec un nouveau port atlantique en eau profonde en construction au nord de la ville.
L'Atlantique y est froid et clair sous le courant des Canaries, mais la côte est exposée et la houle est un facteur de planification constant : les deux ports sont derrière des digues, et les postes extérieurs et mouillages peuvent être impraticables plusieurs jours. Les vraquiers en chargement de phosphates à Laâyoune et les flottes de pêche et reefer de Dakhla constituent l'activité typique — nettoyage de coque, polissage d'hélice et inspections à quai lorsque la houle le permet. Les permis suivent la procédure marocaine de l'ANP via l'agent du navire et prennent deux à trois jours ouvrés.
Les équipes rejoignent Casablanca depuis Douala puis Laâyoune ou Dakhla avec le matériel ; les travaux planifiés sont sur site sous trois à quatre jours. Bureau Veritas intervient depuis Agadir ou Casablanca ; les autres sociétés sur demande.